萬圣節(jié)的源頭?留學(xué)生如何在10月31日融入節(jié)日氛圍?

閱讀:28049
分享: 
馬上就萬圣節(jié)啦,今天就講講萬圣節(jié)這個節(jié)日。具體會說到萬圣節(jié)的起源與傳統(tǒng),以及如何在英國“過”萬圣節(jié)。希望讀完這篇的朋友們能在萬圣節(jié)到來的時候,對它充滿著期待。

馬上就是萬圣節(jié)啦!

節(jié)日,對我來說是很重要的。它們不僅為日復(fù)一日的生活增添了許多色彩,也凝聚著不同的地方文化和信仰。

來英國除了求學(xué)之外,體會當?shù)氐奈幕彩欠浅V匾?。這能讓我們感受到電影里、故事里聽到過的事與物,也讓我們對“文化”這個詞有著更深刻的意識。

今天就講講萬圣節(jié)這個節(jié)日。具體會說到萬圣節(jié)的起源與傳統(tǒng),以及如何在英國“過”萬圣節(jié)。

希望讀完這篇的朋友們能在萬圣節(jié)到來的時候,對它充滿著期待。

萬圣節(jié)的歷史

向不了解西方文化的人說起萬圣節(jié)時,我們常常會說“等同于西方的鬼節(jié)”。

在某種程度上,這么說是有道理的。在中國,農(nóng)歷七月半中元節(jié)的那一天,是亡靈回到人間的日子。而在西方,萬圣節(jié)前夜(10月31日)也是鬼魂出沒的時間。

但是,由于文化根源不同,東西方對于“鬼節(jié)”的理解和態(tài)度是完全不同的。歐美國家的萬圣節(jié)更加“公眾化”。想想看,“不給糖就搗亂”“扮鬼怪”等活動,都是人們在一起熱鬧熱鬧的。而中國人在中元節(jié)這一天會做什么呢?焚香、燒紙、祭祖,都是各家各戶自行完成的儀式。

萬圣節(jié)的起源有許多的說法,認可度最高的是將它與凱爾特人的薩溫節(jié)(Samhain)聯(lián)系在一起。在古凱爾特人的信仰里,10月31日至11月1日,是新一年的開始、是黑夜開始變長的日子,也是慶祝豐收的季節(jié)。在10月31日晚上,陰陽兩界的屏障變得薄弱,死神與鬼魂會一同返往人間,尋找機會借活人復(fù)生。于是,人們用動物的頭和皮毛將自己打扮起來,戴上面具,發(fā)出奇怪的聲音,讓死神無法認出自己,躲過災(zāi)難。

此外,大不列顛島的德魯伊教(《梅林傳奇》里居住在森林里的神秘族群)教徒會在10月31日晚上點亮火炬,在篝火里焚燒動物以祭祀死神。篝火點亮后,其余的燈火都會被熄滅。次日(11月1日)早晨,人們用依然在燃燒的篝火炭燼重新點燃家中的壁爐,象征著冬天與新一年的正式開始。

19世紀時,這個發(fā)源于居住在愛爾蘭、蘇格蘭的凱爾特民族的習(xí)俗慢慢傳播到英國殖民地。再到后來,“萬鬼節(jié)”由移民者帶到美國并在世界各地流行起來,演變成了如今的萬圣節(jié)。

那么,“萬圣節(jié)”這個名字又是怎么來的呢?

話說天主教里面有很多的圣徒,都是要立紀念日的。對于早期的天主教來說,這么多的圣徒,逐個立日紀念變得有些不切實際。因此,最早從安提阿教會開始,教徒們便用一年中的某一天來統(tǒng)一紀念所有的圣徒。公元八世紀時,教宗格里高利三世在羅馬圣伯多祿大殿中,把一座小堂奉獻給諸圣,將紀念日改為每年的11月1日。這一天從此被稱為“諸圣日(All Saints Day)”,專門用作表彰圣徒的圣德,供教徒們效仿、學(xué)習(xí)。

再到后來,法國克呂尼修道院的院長圣奧迪羅于公元998年推廣了諸靈日(All Souls Day)。這一天也被稱為“追思亡者日”,是基督徒們掃墓、紀念殉教徒的日子。同一天里,教堂也會以彌撒圣祭及祈禱來幫助尚未達到天堂的祖先、親友。

所以,萬圣節(jié)的由來可以視作是異教與基督教傳統(tǒng)在歷史長河中微妙的結(jié)合。

萬圣節(jié)的習(xí)俗

—扮鬼怪—

這是萬圣節(jié)最為人所知,也最有代表性的活動。在萬圣節(jié)前夜(10月31日),人們穿著奇裝異服,將自己打扮成動物或者鬼怪,上街或參加各種各樣的活動。有說法說這樣是為了讓回歸人間的鬼魂們能夠融入到人群當中。

裝扮的主題有很多種。最常見、最傳統(tǒng)的是戴上鬼臉面具,或是把自己的臉畫得非??植?。戴上蝙蝠翅膀、裝扮成吸血鬼或僵尸,也非常有“鬼節(jié)”的氣氛。

現(xiàn)在,人們的扮相則更加多種多樣,很多和鬼怪動物已經(jīng)完全脫離了關(guān)系。電影里的經(jīng)典角色例如蜘蛛俠和鋼鐵俠常常受到很多人的青睞??梢哉f萬圣節(jié)的“扮鬼怪”慢慢地從一個宗教儀式,變成了現(xiàn)代人群歡、展現(xiàn)自己喜好的“大型假面舞會”。

—不給糖就搗亂—

對于孩子們來說,萬圣節(jié)最令人期待的就是能到其他人家要糖吃。

將自己打扮成喜歡的樣子后,孩子們就會提著小籃子,去拜訪門口有萬圣節(jié)裝飾、亮著燈的人家(沒有這些的人家或許并不想過節(jié),所以不能去打擾)。敲開門以后,孩子們便會說“Trick or treat“(意思是“給不給,不給就搗亂”)。在蘇格蘭,孩子們還會在要糖時唱歌跳舞,以博得糖果。如果被拜訪的人家不給糖,孩子們就會開始搗亂,比如把垃圾倒在這家人的家里,弄壞門口的柵欄和花草等等。

據(jù)說這個傳統(tǒng)來源于歐洲流行的向精靈和亡者獻祭糖果。如今,它則變成了孩子們的游戲和與鄰居來往的機會(注意:如果家里的孩子從外面要了糖回來,一定要經(jīng)過家長的檢查才能吃。給糖的時候要給有糖紙包著的,不能是自己家里做的、沒有包裝的)。

—雕刻南瓜燈—

要問萬圣節(jié)的象征符號是什么,那肯定是南瓜燈了。

在萬圣節(jié)到來之前,許多人家會從商場里買回幾個南瓜燈,在家里點亮。也有許多家庭喜歡買幾個大南瓜,帶著孩子們一起把南瓜雕刻成鬼怪的模樣。

這個傳統(tǒng)也是源于古代愛爾蘭。傳說有一個喜歡惡作劇的醉漢,叫Jack。在萬圣節(jié)當日,他設(shè)圈套將魔鬼困在一棵樹上,直到魔鬼答應(yīng)永遠不讓他下地獄,他才放魔鬼下來。Jack死后,因為他不相信神,所以不能進天堂,而魔鬼也不讓他入地獄。為了協(xié)助他找到回人間的路徑,魔鬼給了他一塊燃燒的炭。Jack隨即將這燃燒的炭放在他以大紅蘿卜雕刻成的一個燈籠內(nèi),幫助他尋找回愛爾蘭的路。但是他從沒找到,于是便永遠帶著燈籠流浪人間。從這個傳說里獲得靈感的人們便在萬圣節(jié)這天,將蘿卜挖空,里面放上一根小蠟燭,制成“杰克的燈籠”(Jack-o'-Lantern)。

后來愛爾蘭人到了美國,發(fā)現(xiàn)南瓜不論從來源和雕刻來說都比蘿卜更勝一籌,于是“南瓜燈”便替代了蘿卜燈,成為萬圣節(jié)的象征。

—吃蘋果糖/咬蘋果比賽—

萬圣節(jié)除了是鬼節(jié)和冬天的開始外,還是一個豐收的季節(jié)。凱爾特人在夏末會舉行儀式感激上天和太陽的恩惠,基督教傳入大不列顛島后,居民吸收了羅馬人用果仁和蘋果來慶祝的豐收的傳統(tǒng),萬圣節(jié)便有了與蘋果相關(guān)的習(xí)俗。

蘋果糖(也稱太妃糖蘋果“toffee apple”)的制法是用竹簽或者木棒穿過蘋果,手持竹簽把蘋果放在太妃糖糖漿里轉(zhuǎn)動,等待糖漿冷卻凝固。有時蘋果糖上還會沾上果仁或巧克力。從前,各家各戶會準備蘋果糖送給孩子們,但是傳聞有人會把大頭針和刀片放入蘋果中,這個習(xí)俗便慢慢消失了?,F(xiàn)在,想吃蘋果糖就需要去街上或者商場里購買。

咬蘋果是一個很有意思的游戲。游戲開始前,許多個蘋果會被放在一個裝滿水的大盆子或木桶的水面上飄著。比賽開始,參賽者則需要設(shè)法用牙齒咬起漂浮在水上的蘋果。最后咬起蘋果數(shù)量多的參賽者獲勝。

這個習(xí)俗被認為是由古羅馬贊頌豐收女神波莫娜的慶典演變而來的(我還從未在現(xiàn)實中見到這個游戲,知道它還是在模擬人生的游戲里,那時覺得十分新鮮)。

—其他—

除了以上幾個有代表性的習(xí)俗外,萬圣節(jié)還有非常多的活動,比如喝蘋果酒、參加舞會、逛集市、講鬼故事、看恐怖片......

不同地域、民族、宗教、時代則有著不同的風(fēng)俗。比如在今天的愛爾蘭,篝火慶典延續(xù)的同時,還有一些人會在萬圣節(jié)進行占卜。一些新異教徒則和古老的德魯伊教一樣,進行著“連接陰陽”的儀式。在挪威,萬圣節(jié)的那天曾經(jīng)是用宰殺牲口祭祀精靈的節(jié)日。

如今,萬圣節(jié)和圣誕節(jié)一樣,對大多數(shù)人而言已經(jīng)失去了許多的宗教含義。商家將它視作一個銷售的好機會,年輕人則只是喜歡在10月31日這一天和朋友們一起熱鬧熱鬧、打扮打扮。現(xiàn)在,愛爾蘭是唯一一個在萬圣節(jié)給學(xué)生放假的國家,且保留了大部分的傳統(tǒng)儀式。

融入”萬圣節(jié)

說了這么說,在英國留學(xué)的我們?nèi)绻胍惺芤幌氯f圣節(jié)的氣息,可以做些什么呢?

1. 參加所在地區(qū)舉辦的活動

在歐美國家,至少在比較大的城市里,每到萬圣節(jié)一定會有一些有節(jié)日氣息的活動。

拿倫敦舉個例子。10月31日當晚,倫敦東區(qū)就有一個萬圣變裝跑(London Halloween Run 5k&10k)的活動,給人一個機會穿著萬圣節(jié)服飾在夜里跑上個幾公里。同時,在Ministry of Sound 還有一個從晚上十點一直到第二天凌晨五點的音樂派對,想想就非常刺激!最吸引我的,當然還是哈利波特電影城的“黑夜中的霍格沃茨“主題活動(不過它10月27日就結(jié)束了,只能等下一次機會啦)。

想和很多人一起慶祝節(jié)日的朋友們,不妨在網(wǎng)上搜一搜所在城市舉辦的活動,或者向身邊的人打聽一下。很多活動我覺得還是非常有趣、有創(chuàng)意的,比如倫敦的萬圣節(jié)夜游巴士。學(xué)習(xí)工作之余,也別忘了和大家一起狂歡,感受萬圣節(jié)氛圍。

2. 約上朋友“過個節(jié)”

并不是很想?yún)⒓庸娀顒拥呐笥褌儯矝]有關(guān)系。約上幾個好友或家人,自己計劃頗有萬圣節(jié)意義的一天。

早上去星巴克喝一杯南瓜咖啡,穿上想穿的服裝去集市逛逛。下午買個大南瓜到家里/宿舍里,自己學(xué)著手工雕刻。晚上把燈點亮,一起窩在沙發(fā)上被窩里看恐怖片聽恐怖故事。

無論這個節(jié)日對你來說是否有特殊的意義,儀式感都能在很多時候給人帶來不少的快樂。

3. 了解節(jié)日文化

想宅在家里的朋友們,也可以通過對萬圣節(jié)進行一些了解,來加入節(jié)日的慶祝(比如現(xiàn)在的我,就是窩在房間里查資料寫稿......)。

聽聽和萬圣節(jié)有關(guān)的歌、讀讀和萬圣節(jié)有關(guān)的故事,主動去發(fā)現(xiàn)一些和這個節(jié)日有關(guān)的有趣知識。“知道”當然比不上“體驗”,但“知道”也未嘗不是一種紀念。